ABOUT US

Anis Ebeid Films is a proud family business, established 1947 by the late Anis Ebeid, a pioneering figure in the subtitling industry in the world. We are the leading professional content subtitling company in the Middle East, delivering expert translation in Arabic, English, French, German, Italian, Spanish, and others, for feature films, short films, as well as specialized and educational documentaries. After having pioneered the earliest subtitling on 16mm and 35mm films, the company continued to maintain the lead  in practicing and mastering the latest methods and technologies of digital subtitling.

Our equity is quality, and high standards of capability and efficiency has always been the hallmark of our company. That is evident in our massive portfolio of projects accomplished in the region, partnering with top International Film Festivals, TV channels and Film producers over the past seven decades. That equity extends to our dealings with business partners, who have consistently commended our excellence, attention to detail, and our  unmatched focus on partner satisfaction

Today, the company is led by the sons and daughters of Anis Ebeid, who have taken upon themselves to continue the family and company legacy in the industry and the region.